JUAREZ (canto colectivo a una voz)

Fe de erratas al original de 1972.

- I – línea 11 dice de, debe decir se recreó, etc.

- V – en línea quince falta, de después de toltecas, olmecas y sigue tarascos, etc

En línea 23 dice: los y debe decir de oropeles, etc.

- VIII – línea 18 dice hemradez debe decir honradez acrisolada, etc.

-IX – línea 13 dice perjuicios debe decir prejuicios y fanatismos; etc.

- X – línea 19 dice nuca, de be decir nunca resignación, etc.

- XI – línea 8 dice Juarez, debe decir Juan Alvarez, etc

- XII – la primera página completa fue integrada antes de el final de la 11 que se encuentra atrás e inicia: Cuando la etc.

- XI – en segunda página, línea 7 se lee beneficiencia debe decir beneficencia.

- XVI – línea 28 dice el, debe decir en triunfo, etc.

- XVI – líneas 33 dice encarcelando, debe decir encarcelado. Línea 34 dice: golpeando debe decir: golpeado.

- XVIII – líneas: 19 dice tus gentes, debe decir tu gente, etc. 26 dice persecusion debe decir persecución de tu pueblo, etc. 33 y 35 faltan acentos.

- XIX – línea 7 dice solo falta acento, debe leerse sólo, etc. Línea 10 debe leerse civismo! Línea 29 dice cercando, debe decir cercenando cabezas.

- XX – problemas de acentos en líneas: 2, y letras en línea 31 dice rezono debe decir resonó en el etc. En línea 47 dice superticiosa debe decir supersticiosa de tu vieja y noble raza .

- XXIII – línea 3 dice reividicantes, debe decir reivindicantes de ideas, etc.

En general considerar falta de acentos en algunas palabras del original de 1972.

"Las opiniones en este artículo son de exclusiva responsabilidad del autor y no necesariamente representan las de Dialogo Sin Fronteras"